After the earlier confrontation resurfaced, she shared messages from fellow residents alleging similar restrictions. The society’s response has not been reported.