The probe follows an FIR against DMK leader Durai Murugan for illegal sand excavation. Officials are reviewing documents to identify environmental violations and secure evidence.